• オーストラリア市場での事業支援

オーストラリアが初めてか、あるいはすでに事業を行っている日本企業に対して、きめ細かいコンサルティング、支援等のサービスを提供します。

• 技術翻訳　（日英）

アニタ・バーンズはオーストラリアの認定資格（NAATI）を持つ技術翻訳者（日本語から英語へ）でもあります。IT分野の専門知識・経験をもとに、またあらゆる分野で高品質の翻訳サービスを提供します。その経験は1977年まで遡り、IT翻訳者（ソフトウエア、ハードウエア）およびのちのシステムエンジニア、ソフトウエアの販売代理の代表者の経歴により年々深まってまいりました。ローカライズ・CAT ツール、特にSDL Tradosのエクスパートユーザです。